삼상 2:12-21 엘리의 두아들과 사무엘

Eli’s Worthless Sons
¹² Now the sons of Eli were ^aworthless men. ^bThey did not know the Lord. ¹³ The custom of the priests with the people was that when any man offered sacrifice, the priest’s servant would come, while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand, ¹⁴ and he would thrust it into the pan or kettle or cauldron or pot. All that the fork brought up the priest would take for himself. This is what they did at Shiloh to all the Israelites who came there. ¹⁵ Moreover, ^cbefore the fat was burned, the priest’s servant would come and say to the man who was sacrificing, “Give meat for the priest to roast, for he will not accept boiled meat from you but only raw.” ¹⁶ And if the man said to him, “Let them burn the fat first, and then take as much as you wish,” he would say, “No, you must give it now, and if not, I will take it by force.” ¹⁷ Thus the sin of the young men was very great ^din the sight of the Lord, ^efor the men treated the offering of the Lord with contempt.
^18 fSamuel was ministering before the Lord, a boy ^gclothed with a linen ephod. ¹⁹ And his mother used to make for him a little robe and take it to him each year ^hwhen she went up with her husband to offer the yearly sacrifice. ²⁰ Then Eli would bless Elkanah and his wife, and say, “May the Lord give you children by this woman ⁱfor the petition she asked of the Lord.” So then they would return to their home.
^21 jIndeed the Lord visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. ^kAnd the boy Samuel grew in the presence of the Lord

^a See ch. 1:16
^b Judg. 2:10
^c Lev. 3:5, 16; 7:23, 25, 31
^d [Gen. 6:11]
^e [Mal. 2:8]
^f ver. 11; ch. 3:1
^g Ex. 28:4; 2 Sam. 6:14; 1 Chr. 15:27
^h ch. 1:3
ⁱ ch. 1:28
^j Gen. 21:1
^k ver. 26; ch. 3:19; [Judg. 13:24; Luke 1:80; 2:40]

 The Holy Bible: English Standard Version (Wheaton: Standard Bible Society, 2001), 삼상 2:12–21.

The Rise of Samuel, Israel’s Last Judge

Decline of Eli’s Sons	Rise of Samuel
Wickedness of Eli’s sons (1 Sam. 2:12–17)	Samuel approved by Eli (1 Sam. 2:18–21)
Eli reproves his sons (1 Sam. 2:22–25)	Samuel grows in favor (1 Sam. 2:26)
Prophecy against Eli and sons (1 Sam. 2:27–36; cf. 4:11–18)	Samuel called and given prophetic word (1 Sam. 3:1–4:1a)
The Philistines; the ark and Eli’s house [defeat/capture/covenant defiled] (1 Sam. 4:1b–22)	The Philistines; the ark and Samuel [return/victory/covenant renewed] (1 Sam. 7:2–17)

 Crossway Bibles, The ESV Study Bible (Wheaton, IL: Crossway Bibles, 2008), 494.

12절) 엘리의 아들들, 홉니와 비느하스는 여호와를 알지 못하였다. 12절과 17절은 수미쌍관(봉투구조, inclusio)을 이루어 엘리의 아들들에 대해서 이야기한다. 같은 젊은이(young man) 이었지만 사무엘과는 대조를 이룬다. 

13절) 제사장들의 몫

신 18:3 제사장이 백성에게서 받을 몫은 이러하니 곧 그 드리는 제물의 소나 양이나 그 앞다리와 두 볼과 위라 이것을 제사장에게 줄 것이요

레 10:14-15 흔든 가슴과 들어올린 뒷다리는 너와 네 자녀가 너와 함께 정결한 곳에서 먹을지니 이는 이스라엘 자손의 화목제물 중에서 네 소득과 네 아들들의 소득으로 주신 것임이니라

10:15 그 들어올린 뒷다리와 흔든 가슴을 화제물의 기름과 함께 가져다가 여호와 앞에 흔들어 요제를 삼을지니 이는 여호와의 명령대로 너와 네 자손의 영원한 소득이니라

민 18:18 그 고기는 네게 돌릴지니 흔든 가슴과 오른쪽 넓적다리 같이 네게 돌릴 것이니라

- 지금 실로에서 엘리의 아들들에 의해서 자행되는 관습은 원래의 성경이 명령하는 것과는 사뭇 다르다. 실로에서의 예배가 어쩌면 하나님을 섬긴다고 하면서 잘못된 방식으로, 인간의 방식이 더 나아가 우상을 섬기는 방식으로 하나님을 예배하는 모습으로 나아가 제사장들이 자신의 이익을 채우는 방식으로 하나님의 이름을 오용하고 있는 것이다. 

13-17절) 엘리의 아들들과 그 사환들의 만행

- 제사를 드리고 고기를 삶을 때 갈고리를 가지고 와서 기름을 태우기도 전에 날것의 고기를 가져감, 이를 거부하면 억지로(by force)로 빼앗아 갔다. 레 3:3-5, 7:22-26에서 보듯이 하나님께서 분명하게 제사법을 통해서 금지하신 것임에도 이를 위한 것이다. 17절에 분명히 이야기하기를 그들의 죄는 여호와의 제사를 멸시함 때문이었다. 결국 이렇게 된 이유는 12절에서 보듯이 여호와를 알지 못함때문이다. 

18-21절) 사무엘의 섬김. 

- 여호와 앞에서 섬기는 사무엘

- 그가 입은 제사장 의복, 매년 아들의 의복을 준비하는 한나의 정성. 사무엘의 사역속에 의복의 중요성(15:27)

- 엘리가 한나에게 하나님께서 다른 후사를 주실것을 축복한다. 이에 여호와께서 한나를 돌아보시고 그 가정에 세아들과 두딸을 허락하시고 아이 사무엘을 여호와 앞에서 자라간다. 

(1Sm 2:21, ESV) 『Indeed the LORD visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. And the young man Samuel grew in the presence of the LORD.』

(1Sm 2:21, NIV) 『And the LORD was gracious to Hannah; she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.』

(삼상 2:21, 개정) 『여호와께서 한나를 돌보시사 그로 하여금 임신하여 세 아들과 두 딸을 낳게 하셨고 아이 사무엘은 여호와 앞에서 자라니라』

(삼상 2:21, 우리말) 『여호와께서 한나에게 은혜를 베풀어 주셔서 한나가 임신을 했습니다. 그래서 세 아들과 두 딸을 낳게 됐고 어린 사무엘도 여호와 앞에서 잘 자랐습니다.』

- 한나를 만나주시고 은혜를 베푸시는 하나님, 우리가 간구할때 그것을 들으시고 응답하시는 하나님의 시선이 필요하다. 그 하나님의 은혜를 통해서 5자녀를 얻었을뿐만 아니라 그의 첫 아들 사무엘은 하나님 앞에서 자라갔다.