삼상 1:21-28

Samuel Given to the Lord
²¹ The man Elkanah and all his house ^wwent up to offer to the Lord the yearly sacrifice and to pay his vow. 22 But Hannah did not go up, for she said to her husband, “As soon as the child is weaned, I will bring him, so that he may appear in the presence of the Lord ^xand dwell there forever.” 23 ^yElkanah her husband said to her, “Do what seems best to you; wait until you have weaned him; ^zonly, may the Lord establish his word.” So the woman remained and nursed her son until she weaned him. 24 And when she had weaned him, ^ashe took him up with her, along with a three-year-old bull,³ an ephah⁴ of flour, and a skin of wine, and she brought him to ^bthe house of the Lord at Shiloh. And the child was young. 25 Then they slaughtered the bull, and they brought the child to Eli. 26 And she said, “Oh, my lord! ^cAs you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the Lord. 27 For this child I prayed, ^dand the Lord has granted me my petition that I made to him. 28 Therefore I have lent him to the Lord. As long as he lives, he is lent to the Lord.”
^eAnd he worshiped the Lord there.

17절, 20절의 구하다와 28절의 드리다라는 단어가 같은 어원이다. 

-  7592. שָׁאַל shaal (981b); a prim. root; to ask, inquire
prim. primary, primitive

 Robert L. Thomas, New American Standard Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries : Updated Edition (Anaheim: Foundation Publications, Inc., 1998).

엘가나의 행동 : 한나가 있기 위해서 엘가나가 반드시 필요하다. 엘가나는 남편으로서 아내인 한나의 서원(첫 아들을 바치겠다는 약속)을 거절 할 수도 있었을 것이다.(민 30:10-15) 하지만 그는 성실하게 하나님께한 약속을 지킬것을 선택한다. 뿐만 아니라 아내의 선택을 묵묵히 지지해준다. 

22절) 사무엘이 젖 떼는데 얼마나 걸렸을까? 현대에는 이유식을 빨리 하기도 하고 영양상태가 좋아져서 젖을 떼는 시기가 많이 빨라진 것이 사실이다.(1년 이내) 하지만 이당시 이스라엘의 상황을 놓고 볼때 3년정도의 시간이 걸렸을 것이다. 물이 부족하고 물 대신에 술이 첨가된 물을 먹었기에 어린 아이에게 이러한 물을 줄 수 없는 상황을 고려하면 이해가 가능하다. 

-  According to 2 Macc 7:27, a child might not be weaned until three or more years of age. While this might sound excessive to American mothers, it should be pointed out that no Israelite homes had running water, and most villages did not have access to a reliable supply of safe drinking water. While alcohol might be added to water as a bactericide, parents might wish to delay children’s consumption of alcohol during the earliest years

 Robert D. Bergen, 1, 2 Samuel, vol. 7, The New American Commentary (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1996).

사무엘의 구호는 “하나님 앞에서(in the presence own the LORD, before the LORD)”이다. 

-  Perhaps the most prominent catchphrase in the story of Samuel is “before the Lord.” Samuel was to live “before the Lord” always (cf. also 2:11, 18, 21), and this he actually did (cf. 7:6; 10:19; 11:15; 12:3, 7; 15:33).

 Robert D. Bergen, 1, 2 Samuel, vol. 7, The New American Commentary (Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1996), 73.

24절) 실제로 젖을 뗀후에 어린 사무엘을 데리고 엘리에게 나아가 드린 제물의 양은 얼마나 되는가? 본문은 수소 세마리와 밀가루 한 에바, 포도주 한 가죽부대라고 설명한다. 여기에 대해서 여러 학자들은 세살된 수소 한마리라고하기도 하고 수소 세마리 라고 하기도 한다. 토라에 의하면(민 15:8-10) 수송아지 한마리를 드릴때 3/10 에바의 밀가루와 전제로 포도주 반힌을 드리게 되어 있다. 그런데 여기서 한나가 드린 밀가루와 포도주의 양을 보면 3마리를 드릴 정도의 양임을 알 수 있다. 수소 한마리이든 세마리이든 둘다 모두 풍성한 양의 제물임은 틀림없다. 

25-28절) 엘리와 한나의 재회 : 이전에 엘리 앞에서 술에 취한듯 통곡하면 기도하던 한나가 이게 그 하나님의 응답을 받았고 그렇게 하나님께서 자신에게 응답하신 것을 다시금 여호와께 드리기 위해서 나아온 것이다. 

하나님께서는 한나의 간구를 들으시고 그에게 응답하셨다. 하지만 이것을 그친 것이 아니라 한나는 그를 다시금 하나님께 돌려드렸다. 결과적으로 그녀의 드림이 이스라엘의 축복이 된 것이다. 미시적으로 그녀에게는 손해이지만 거시적으로 이스라엘 전체에게는 큰 축복이 되는 행동을 한 것이다. 우리의 시야와 시선은 어떠한가? 어디를 바라보고, 어떠한 시야와 시선으로 바라보고 있는가? 단기적인 이익과 편의를 위한 선택을 하고 있는가? 지금 당장은 손해를 보더라도 더 큰 하나님 나라와 그 뜻을 이루기위한 선택을 감수하는가? 

지금 젖을 뗀 사무엘을 드리는 것이 엄마로서 얼마나 어려운 일인가? 젖이 불어오면서 그때마다 어린 사무엘을 생각했을 것이다. 그런 사무엘이 여호와의 성전에서 여호와께 경배를 드리고 있는 것이다.